-
1 датчик перепада давлений
датчик перепада давлений
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
It is provided as standard by a differential pressure sensor that measures the pressure drop across the evaporator coil and filters.
[Lennox]В качестве стандартного решения для измерения аэродинамического сопротивления теплообменника испарителя и фильтров используется датчик перепада давлений.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик перепада давлений
-
2 нагрузка от отрицательного перепада давлений
нагрузка от отрицательного перепада давлений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка от отрицательного перепада давлений
-
3 нагрузка от положительного перепада давлений
нагрузка от положительного перепада давлений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка от положительного перепада давлений
-
4 прихват под действием перепада давлений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прихват под действием перепада давлений
-
5 регулирующий клапан перепада давлений
регулирующий клапан перепада давлений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующий клапан перепада давлений
-
6 регулятор перепада давлений
регулятор перепада давлений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор перепада давлений
-
7 датчик перепада давлений
Astronautics: differential-pressure pickup, pressure-ratio sensing elementУниверсальный русско-английский словарь > датчик перепада давлений
-
8 контактный датчик перепада давлений
Astronautics: differential-pressure switchУниверсальный русско-английский словарь > контактный датчик перепада давлений
-
9 коэффициент перепада давлений
Astronautics: loading coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент перепада давлений
-
10 область перепада давлений
Astronautics: area of pressure differentialУниверсальный русско-английский словарь > область перепада давлений
-
11 обратный клапан, обеспечивающий за счёт перепада давлений самозаполнение обсадной колонны в процессе спуска
Sakhalin energy glossary: differential fill float collarУниверсальный русско-английский словарь > обратный клапан, обеспечивающий за счёт перепада давлений самозаполнение обсадной колонны в процессе спуска
-
12 прихват под действием перепада давлений
Универсальный русско-английский словарь > прихват под действием перепада давлений
-
13 прихват труб в скважине под действием перепада давлений
Sakhalin energy glossary: differential pipe stickingУниверсальный русско-английский словарь > прихват труб в скважине под действием перепада давлений
-
14 проверка герметичности созданием перепада давлений
Sakhalin energy glossary: negative differential test (за трубами и внутри труб)Универсальный русско-английский словарь > проверка герметичности созданием перепада давлений
-
15 проверка герметичности созданием перепада давлений за трубами и внутри труб
Sakhalin R: negative differential testУниверсальный русско-английский словарь > проверка герметичности созданием перепада давлений за трубами и внутри труб
-
16 разгрузка за счёт создания перепада давлений
Engineering: pressure differential unloadingУниверсальный русско-английский словарь > разгрузка за счёт создания перепада давлений
-
17 распределение коэффициентов перепада давлений
Astronautics: loading distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение коэффициентов перепада давлений
-
18 расходомер с измерением перепада давлений
1) Astronautics: differential-pressure flowmeter2) Metrology: head flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > расходомер с измерением перепада давлений
-
19 регулятор перепада давлений
Универсальный русско-английский словарь > регулятор перепада давлений
-
20 сигнализатор перепада давлений
Aviation: differential pressure switchУниверсальный русско-английский словарь > сигнализатор перепада давлений
См. также в других словарях:
датчик перепада давлений — [Интент] Параллельные тексты EN RU It is provided as standard by a differential pressure sensor that measures the pressure drop across the evaporator coil and filters. [Lennox] В качестве стандартного решения для измерения аэродинамического… … Справочник технического переводчика
Поправка на прибор (вычитается из наблюдаемого перепада давлений) — 16 Поправка на прибор (вычитается из наблюдаемого перепада давлений) Разность входного и выходного давлений на отводах давления, когда образец отсутствует в приборе для испытания. (Поправка изменяется с изменением скорости течения через прибор и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузка от отрицательного перепада давлений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN negative pressure loading … Справочник технического переводчика
нагрузка от положительного перепада давлений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN positive pressure loading … Справочник технического переводчика
прихват под действием перепада давлений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential pressure sticking … Справочник технического переводчика
регулирующий клапан перепада давлений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure difference valve … Справочник технического переводчика
регулятор перепада давлений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN differential pressure regulator … Справочник технического переводчика
Влияние перепада давлений — разность температур между точками S на теоретических прямых закрытия, полученная при различных перепадах давления теплоносителя на клапане. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конечный перепад давлений на собранном фильтре — 3.2.3 конечный перепад давлений на собранном фильтре (final assembly differential pressure): Перепад давлений на собранном фильтре по окончании испытания, равный сумме перепада давлений на корпусе фильтра и конечного перепада давлений на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный перепад давлений на фильтрующем элементе — 6.2.40 максимальный перепад давлений на фильтрующем элементе: Перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре), при котором дальнейшая его эксплуатация не допускается. Источник: ГОСТ Р 51109 97: Промышленная чистота. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре) — Наибольшее значение перепада давлений на фильтрующем элементе (фильтре), при котором допускается его эксплуатация. [ГОСТ 26070 80] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика